French translation for "scare the daylights out of"

flanquer la trousse, faire une peur bleue

Related Translations:

daylights:  n. yeux

scare:  n. frayeur; paniquev. effrayer, paniquer; mettre en fuite; terrifier

daylight:  n. jour; lumière du jour

scared:  adj. effrayé, terrifié; apeuré

got scared:  il a eu peur

daylight robbery:  vol en plein jour

scare off:  v. effaroucher; effrayer; alarmer; décourager, faire baisser les bras à qqn

scare up:  effrayer, alarmer

scare away:  effaroucher, effrayer, apeurer, renvoyer

see daylight:  s'approcher de la solution, voir de la lumière au bout du tunnel

Similar Words：

"scarcity" French translation, "scarceness" French translation, "scare" French translation, "scare away" French translation, "scare off" French translation, "scare up" French translation, "scarecrow" French translation, "scared" French translation, "scared him to death" French translation, "scared to death" French translation